Пс 4:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Гнѣ́вайтесѧ, и҆ не согрѣша́йте, ꙗ҆̀же глаго́лете въ сердца́хъ ва́шихъ, на ло́жахъ ва́шихъ ѹ҆мили́тесѧ:
В русском синодальном переводе
Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших на ложах ваших, и утишитесь;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὀργίζεσθε καὶ μὴ ἁμαρτάνετε· ἃ λέγετε ἐν καρδία, ἐπὶ ταῖς κοίταις ὑμῶν κατανύγητε. διάψαλμα.
В английском переводе (WEB)
PSA 4:4 Stand in awe, and don’t sin. Search your own heart on your bed, and be still. Selah.
