Пс 50:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не ѿве́ржи менє̀ ѿ лица̀ твоегѡ̀ и҆ дх҃а твоегѡ̀ ст҃а́гѡ не ѿимѝ ѿ менє̀.

В русском синодальном переводе

Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отними от меня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ ἀπορρίψῃς με ἀπὸ τοῦ προσώπου σου, καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιόν σου μὴ ἀντανέλῃς ἀπʼ ἐμοῦ.

В английском переводе (WEB)

PSA 51:11 Don’t throw me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me.