Пс 52:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Всѝ ѹ҆клони́шасѧ, вкꙋ́пѣ непотре́бни бы́ша: нѣ́сть творѧ́й бл҃го́е, нѣ́сть до є҆ди́нагѡ.

В русском синодальном переводе

Все уклонились, сделались равно непотребными; нет делающего добро, нет ни одного.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πάντες ἐξέκλιναν, ἄμα ἠχρεώθησαν, οὐκ ἔστιν ποιῶν ἀγαθόν, οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός.

В английском переводе (WEB)

PSA 53:3 Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.