Пс 54:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ рѣ́хъ: кто̀ да́стъ мѝ крилѣ̑ ꙗ҆́кѡ голꙋби̑нѣ; и҆ полещꙋ̀, и҆ почі́ю.

В русском синодальном переводе

И я сказал: "кто дал бы мне крылья, как у голубя? я улетел бы и успокоился бы;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπα Τίς δώσει μοι πτέρυγας ὡσεὶ περιστερᾶς, καὶ πετασθήσομαι καὶ καταπαύσω ;

В английском переводе (WEB)

PSA 55:6 I said, “Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.