Пс 55:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Вселѧ́тсѧ и҆ скры́ютъ, ті́и пѧ́тꙋ мою̀ сохранѧ́тъ, ꙗ҆́коже потерпѣ́ша дꙋ́шꙋ мою̀.

В русском синодальном переводе

собираются, притаиваются, наблюдают за моими пятами, чтобы уловить душу мою.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

παροικήσουσιν καὶ κατακρύψουσιν· αὐτοὶ τὴν πτέρναν μου φυλάξουσιν, καθάπερ ὑπέμεινα τῇ ψυχῇ μου·

В английском переводе (WEB)

PSA 56:6 They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.