Пс 5:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

нижѐ пребꙋ́дꙋтъ беззакѡ́нницы пред̾ ѻ҆чи́ма твои́ма: возненави́дѣлъ є҆сѝ всѧ̑ дѣ́лающыѧ беззако́нїе,

В русском синодальном переводе

нечестивые не пребудут пред очами Твоими: Ты ненавидишь всех, делающих беззаконие.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐ διαμενοῦσιν παράνομοι κατέναντι τῶν ὀφθαλμῶν σου· ἐμίσησας, Κύριε, πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν ἀνομίαν.

В английском переводе (WEB)

PSA 5:5 The arrogant will not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.