Пс 60:6Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ꙗ҆́кѡ ты̀, бж҃е, ѹ҆слы́шалъ є҆сѝ моли̑твы моѧ̑, да́лъ є҆сѝ достоѧ́нїе боѧ́щымсѧ и҆́мене твоегѡ̀.
В русском синодальном переводе
ибо Ты, Боже, услышал обеты мои и дал _мне_ наследие боящихся имени Твоего.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὅτι σύ, ὁ θεός, εἰσήκουσας τῶν προσευχῶν μου, ἔδωκας κληρονομίαν τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά σου.
В английском переводе (WEB)
PSA 61:5 For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
