Пс 60:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Дни̑ на дни̑ царє́вы приложи́ши, лѣ̑та є҆гѡ̀ до днѐ ро́да и҆ ро́да.
В русском синодальном переводе
Приложи дни ко дням царя, лета его _продли_ в род и род,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἡμέρας ἐφʼ ἡμέρας βασιλέως προσθήσεις ἔτη αὐτοῦ, ἕως ἡμέρας γενεᾶς καὶ γενεᾶς.
В английском переводе (WEB)
PSA 61:6 You will prolong the king’s life. His years will be for generations.
