Пс 61:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Не ѹ҆пова́йте на непра́вдꙋ, и҆ на восхище́нїе не жела́йте: бога́тство а҆́ще тече́тъ, не прилага́йте се́рдца.
В русском синодальном переводе
Не надейтесь на грабительство и не тщеславьтесь хищением; когда богатство умножается, не прилагайте _к нему_ сердца.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
μὴ ἐλπίζετε ἐπὶ ἀδικίαν, καὶ ἐπὶ ἁρπάγματα μὴ ἐπιποθεῖτε· πλοῦτος ἐὰν ῥέῃ, μὴ προστίθεσθε καρδίαν.
В английском переводе (WEB)
PSA 62:10 Don’t trust in oppression. Don’t become vain in robbery. If riches increase, don’t set your heart on them.
