Пс 62:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ ѿ тꙋ́ка и҆ ма́сти да и҆спо́лнитсѧ дꙋша̀ моѧ̀, и҆ ѹ҆стна́ма ра́дости восхва́лѧтъ тѧ̀ ѹ҆ста̀ моѧ̑.

В русском синодальном переводе

Как туком и елеем насыщается душа моя, и радостным гласом восхваляют Тебя уста мои,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὼσεὶ στέατος καὶ πιότητος ἐμπλησθείη ἡ ψυχή μου. καὶ χείλη ἀγαλλιάσεως αἰνέσει τὸ ὄνομά σου.

В английском переводе (WEB)

PSA 63:5 My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,