Пс 66:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Да возвеселѧ́тсѧ и҆ да возра́дꙋютсѧ ꙗ҆зы́цы: ꙗ҆́кѡ сꙋ́диши лю́демъ правото́ю, и҆ ꙗ҆зы́ки на землѝ наста́виши.
В русском синодальном переводе
Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
εὐφρανθήτωσαν καὶ ἀγαλλιάσθωσαν ἔθνη, ὅτι κρινεῖς λαοὺς ἐν εὐθύτητι, καὶ ἔθνη ἐν τῆ γῇ ὁδηγήσεις. διάψαλμα.
В английском переводе (WEB)
PSA 67:4 Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. Selah.