Пс 67:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ꙗ҆́кѡ да ѡ҆мо́читсѧ нога̀ твоѧ̀ въ кро́ви, ѧ҆зы́къ пє́съ твои́хъ ѿ вра̑гъ ѿ негѡ̀.
В русском синодальном переводе
чтобы ты погрузил ногу твою, как и псы твои язык свой, в крови врагов].
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὅπως ἂν βαφῇ ὁ πούς σου ἐν αἵματι, ἡ γλῶσσα τῶν κυνῶν σου ἐξ ἐχθρῶν παρʼ αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
PSA 68:23 that you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”
