Пс 67:25Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ви̑дѣна бы́ша шє́ствїѧ твоѧ̑, бж҃е, шє́ствїѧ бг҃а моегѡ̀ цр҃ѧ̀, и҆́же во ст҃ѣ́мъ.
В русском синодальном переводе
Видели шествие Твое, Боже, шествие Бога моего, Царя моего во святыне:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐθεωρήθησαν αἱ πορίαι σου, ὁ θεός, αἱ πορίαι τοῦ θεοῦ μου τοῦ βασιλέως τοῦ ἐν τῷ ἁγίῳ·
В английском переводе (WEB)
PSA 68:24 They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.