Пс 67:35Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Дади́те сла́вꙋ бг҃ови: на і҆и҃ли велелѣ́пота є҆гѡ̀, и҆ си́ла є҆гѡ̀ на ѡ҆́блацѣхъ.
В русском синодальном переводе
Воздайте славу Богу! величие Его - над Израилем, и могущество Его - на облаках.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
δότε δόξαν τῷ θεῷ· ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ ἡ μεγαλοπρεπία αὐτοῦ, καὶ ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐν ταῖς νεφέλαις.
В английском переводе (WEB)
PSA 68:34 Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.
