Пс 68:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ты́ бо вѣ́си поноше́нїе моѐ, и҆ стꙋ́дъ мо́й, и҆ срамотꙋ̀ мою̀: пред̾ тобо́ю всѝ ѡ҆скорблѧ́ющїи мѧ̀.

В русском синодальном переводе

Ты знаешь поношение мое, стыд мой и посрамление мое: враги мои все пред Тобою.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σὺ γὰρ γινώσκεις τὸν ὀνειδισμόν μου καὶ τὴν αἰσχύνην μου καὶ τὴν ἐντροπὴν μου· ἐναντίον σου πάντες οἱ θλίβοντές με.

В английском переводе (WEB)

PSA 69:19 You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.