Пс 68:30Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ни́щь и҆ болѧ́й є҆́смь а҆́зъ: спⷭ҇нїе твоѐ, бж҃е, да прїи́метъ мѧ̀.

В русском синодальном переводе

А я беден и страдаю; помощь Твоя, Боже, да восставит меня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πτωχὸς καὶ ἀλγῶν εἰμι ἐγώ, καὶ ἡ σαωτηρία τοῦ προσώπου σου ἀντελαάβετό μου.

В английском переводе (WEB)

PSA 69:29 But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.