Пс 68:35Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Да восхва́лѧтъ є҆го̀ нб҃са̀ и҆ землѧ̀, мо́ре и҆ всѧ̑ живꙋ̑щаѧ въ не́мъ.
В русском синодальном переводе
Да восхвалят Его небеса и земля, моря и все движущееся в них;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
αἶνεσάτωσαν αὐτὸν οἱ οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ, θάλασσα καὶ πάντα τὰ ἕρποντα ἐν αὐτοῖς.
В английском переводе (WEB)
PSA 69:34 Let heaven and earth praise him; the seas, and everything that moves therein!