Пс 68:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѹ҆глѣбо́хъ въ тимѣ́нїи глꙋбины̀, и҆ нѣ́сть постоѧ́нїѧ: прїидо́хъ во глꙋбины̑ морскі̑ѧ, и҆ бꙋ́рѧ потопи́ мѧ.

В русском синодальном переводе

Я погряз в глубоком болоте, и не на чем стать; вошел во глубину вод, и быстрое течение их увлекает меня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐνεπάγην εἰς ἰλὺν βυθοῦ, καὶ οὐκ ἔστιν ὑπόστασις· ἥλθον εἰς τὰ βάθη τῆς θαλάσσης. καὶ καταιγὶς κατεπόντισέν με.

В английском переводе (WEB)

PSA 69:2 I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.