Пс 68:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѹ҆трꙋди́хсѧ зовы́й, и҆змолчѐ горта́нь мо́й: и҆счезо́стѣ ѻ҆́чи моѝ, ѿ є҆́же ѹ҆пова́ти мѝ на бг҃а моего̀.

В русском синодальном переводе

Я изнемог от вопля, засохла гортань моя, истомились глаза мои от ожидания Бога [моего].

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐκοπίασα κράζων, ἐβραγχίασεν ὁ λάρυγξ μου. ἐξέλιπον οἱ ὀφθαλμοί μου ἀπὸ τοῦ ἐγγίζειν ἐπὶ τὸν θεόν μου.

В английском переводе (WEB)

PSA 69:3 I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.