Пс 6:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да постыдѧ́тсѧ и҆ смѧтꙋ́тсѧ всѝ вразѝ моѝ, да возвратѧ́тсѧ и҆ ѹ҆стыдѧ́тсѧ ѕѣлѡ̀ вско́рѣ.

В русском синодальном переводе

Да будут постыжены и жестоко поражены все враги мои; да возвратятся и постыдятся мгновенно.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

αἰσχυνθείησαν καὶ ταραχθείησαν σφόδρα πάντες οἱ ἐχθροί μου, ἐπιστραφείησαν καὶ αἰσχυνθείησαν σφόδρα διὰ τάχους.

В английском переводе (WEB)

PSA 6:10 May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.