Пс 70:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѹ҆мно́жилъ є҆сѝ на мнѣ̀ вели́чествїе твоѐ, и҆ ѡ҆бра́щьсѧ ѹ҆тѣ́шилъ мѧ̀ є҆сѝ, и҆ ѿ бе́зднъ землѝ па́ки возве́лъ мѧ̀ є҆сѝ.
В русском синодальном переводе
Ты возвышал меня и утешал меня, [и из бездн земли выводил меня].
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
πλεονάσας τὴν δικαιοσύνην σου. καὶ ἐπιστρέψας παρεκάλεσάς με, καὶ ἐκ τῶν ἀβύσσων πάλιν ἀνήγαγές με.
В английском переводе (WEB)
PSA 71:21 Increase my honor and comfort me again.
