Пс 70:23Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Возра́дꙋетѣсѧ ѹ҆стнѣ̀ моѝ, є҆гда̀ воспою̀ тебѣ̀, и҆ дꙋша̀ моѧ̀, ю҆́же є҆сѝ и҆зба́вилъ:
В русском синодальном переводе
Радуются уста мои, когда я пою Тебе, и душа моя, которую Ты избавил;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀγαλλιάσονται τὰ χείλη μου ὅταν ψάλω σοι, καὶ ἡ ψυχή μου ἣν ἐλυτρώσω.
В английском переводе (WEB)
PSA 71:23 My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!