Пс 70:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆ще́ же и҆ ѧ҆зы́къ мо́й ве́сь де́нь поꙋчи́тсѧ пра́вдѣ твое́й, є҆гда̀ постыдѧ́тсѧ и҆ посра́мѧтсѧ и҆́щꙋщїи ѕла̑ѧ мнѣ̀.

В русском синодальном переводе

и язык мой всякий день будет возвещать правду Твою, ибо постыжены и посрамлены ищущие мне зла.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔτι δὲ καὶ ἡ γλῶσσά μου ὅλην τὴν ἡμέραν μελετήσει τὴν δικαιοσύυην σου, ὅταν αἰσχυνθῶσιν καὶ ἐντραπῶσιν οἱ ζητοῦντες τὰ κακά μοι.

В английском переводе (WEB)

PSA 71:24 My tongue will also talk about your righteousness all day long, for they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me.