Пс 71:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ жи́въ бꙋ́детъ, и҆ да́стсѧ є҆мꙋ̀ ѿ зла́та а҆раві́йска: и҆ помо́лѧтсѧ ѡ҆ не́мъ вы́нꙋ, ве́сь де́нь благословѧ́тъ є҆го̀.
В русском синодальном переводе
и будет жить, и будут давать ему от золота Аравии, и будут молиться о нем непрестанно, всякий день благословлять его;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ζήσεται καὶ δοθήσεται αὐτῷ ἐκ τοῦ χρυσίου τῆς Ἀραβίας, καὶ προσεύξονται περὶ αὐτοῦ διὰ παντός, ὅλην τὴν ἡμέραν εὐλογήσουσιν αὐτόν.
В английском переводе (WEB)
PSA 72:15 He will live; and Sheba’s gold will be given to him. Men will pray for him continually. They will bless him all day long.
