Пс 71:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сꙋ́дитъ ни́щымъ людски̑мъ, и҆ спасе́тъ сы́ны ѹ҆бо́гихъ, и҆ смири́тъ клеветника̀.
В русском синодальном переводе
да судит нищих народа, да спасет сынов убогого и смирит притеснителя, -
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐν δικαιοσύνῃ κρινεῖ τοὺς πτωχοὺς τοῦ λαοῦ· καὶ σώσεις τοὺς υἱοὺς τῶν πενήταων, καὶ ταπεινώσει συκοβάντην·
В английском переводе (WEB)
PSA 72:4 He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
