Пс 72:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще глаго́лахъ, повѣ́мъ та́кѡ: сѐ, ро́дꙋ сынѡ́въ твои́хъ, є҆мꙋ́же ѡ҆бѣща́хсѧ:

В русском синодальном переводе

_Но_ если бы я сказал: "буду рассуждать так", - то я виновен был бы пред родом сынов Твоих.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰ ἔλεγον Διηγήσομαι οὕτως, ἰδοὺ τῇ γεωεᾷ τῶν υἱῶν σου ἠσυνθέτηκα.

В английском переводе (WEB)

PSA 73:15 If I had said, “I will speak thus”, behold, I would have betrayed the generation of your children.