Пс 72:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Мои́ же вма́лѣ не подвижа́стѣсѧ но́зѣ: вма́лѣ не пролїѧ́шасѧ стѡпы̀ моѧ̑:
В русском синодальном переводе
А я - едва не пошатнулись ноги мои, едва не поскользнулись стопы мои, -
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐμοῦ δὲ παρὰ μικρὸν ἐσαλεύθησαν οἱ πόδες, παρʼ ὀλίγον ἐξεχύθη τὰ διαβήματά μου.
В английском переводе (WEB)
PSA 73:2 But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.
