Пс 73:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Доко́лѣ, бж҃е, поно́ситъ вра́гъ; раздражи́тъ проти́вный и҆́мѧ твоѐ до конца̀;

В русском синодальном переводе

Доколе, Боже, будет поносить враг? вечно ли будет хулить противник имя Твое?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔως πότε, ὁ θεός, ὀνειδιεῖ ὁ ἐχθρός παροξυνεῖ ὁ ὑπεναντίος τὸ ὄνομά σου εἰς τέλος;

В английском переводе (WEB)

PSA 74:10 How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?