Пс 73:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Помѧнѝ сїѧ̑: вра́гъ поносѝ гдⷭ҇еви, и҆ лю́дїе безꙋ́мнїи раздражи́ша и҆́мѧ твоѐ.

В русском синодальном переводе

Вспомни же: враг поносит Господа, и люди безумные хулят имя Твое.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μνήσθητι ταύτης τῆς κτίσεως ἐχθρὸς ὠνείδισεν τὸν κύριον, καὶ λαὸς ἄφρων παρώξυνεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

PSA 74:18 Remember this, that the enemy has mocked you, LORD. Foolish people have blasphemed your name.