Пс 73:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Воздви́гни рꙋ́цѣ твоѝ на горды̑ни и҆́хъ въ коне́цъ, є҆ли̑ка лꙋка́внова вра́гъ во ст҃ѣ́мъ твое́мъ.

В русском синодальном переводе

Подвигни стопы Твои к вековым развалинам: все разрушил враг во святилище.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔπαρον τὰς χεῖράς σου ἐπὶ τὰς ὑπερηφανίας αὐτῶν εἰς τέλος, ὅσα ἐπονηρεύσατο ὁ ἐχθρὸς ἐν τοῖς ἁγίοις σου.

В английском переводе (WEB)

PSA 74:3 Lift up your feet to the perpetual ruins, all the evil that the enemy has done in the sanctuary.