Пс 76:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ мо́ри пꙋтїѐ твоѝ, и҆ стєзѝ твоѧ̑ въ вода́хъ мно́гихъ, и҆ слѣды̀ твоѝ не позна́ютсѧ.

В русском синодальном переводе

Путь Твой в море, и стезя Твоя в водах великих, и следы Твои неведомы.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν τῇ θαλάσσῃ ἡ ὁδός σου, καὶ αἱ τρίβοι σου ἐν ὕδασι πολλοῖς, καὶ τὰ ἴχνη σου οὐ γνωσθήσονται.

В английском переводе (WEB)

PSA 77:19 Your way was through the sea, your paths through the great waters. Your footsteps were not known.