Пс 77:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ клевета́ша на бг҃а и҆ рѣ́ша: є҆да̀ возмо́жетъ бг҃ъ ѹ҆гото́вати трапе́зꙋ въ пꙋсты́ни;

В русском синодальном переводе

и говорили против Бога и сказали: "может ли Бог приготовить трапезу в пустыне?"

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ κατελάλησαν τοῦ θεοῦ καὶ εἶπαν Μὴ δυνήσεται ὁ θεὸς ἑτοιμάσαι τράπεζαν ἐυ ἐρήμῳ

В английском переводе (WEB)

PSA 78:19 Yes, they spoke against God. They said, “Can God prepare a table in the wilderness?