Пс 77:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿве́рзꙋ въ при́тчахъ ѹ҆ста̀ моѧ̑, провѣща́ю гана̑нїѧ и҆спе́рва.

В русском синодальном переводе

Открою уста мои в притче и произнесу гадания из древности.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου, φθέγξομαι προβλήματα ἀπʼ ἀρχῆς.

В английском переводе (WEB)

PSA 78:2 I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,