Пс 77:31Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ гнѣ́въ бж҃їй взы́де на нѧ̀, и҆ ѹ҆бѝ мнѡ́жайшаѧ и҆́хъ, и҆ и҆збра̑ннымъ і҆и҃лєвымъ запѧ́тъ.
В русском синодальном переводе
гнев Божий пришел на них, убил тучных их и юношей Израилевых низложил.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ὀργὴ τοῦ θεοῦ ἀνέβη ἐπʼ αὐτοὺς καὶ ἀπέκτεινεν ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν, καὶ τοὺς ἐκλεκτοὺς τοῦ Ἰσραὴλ συνεπόδισεν.
В английском переводе (WEB)
PSA 78:31 when the anger of God went up against them, killed some of their strongest, and struck down the young men of Israel.
