Пс 77:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ воздви́же свидѣ́нїе во і҆а́кѡвѣ, и҆ зако́нъ положѝ во і҆и҃ли, є҆ли̑ка заповѣ́да ѻ҆тцє́мъ на́шымъ сказа́ти ѧ҆̀ сыновѡ́мъ свои̑мъ,

В русском синодальном переводе

Он постановил устав в Иакове и положил закон в Израиле, который заповедал отцам нашим возвещать детям их,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀνέστησεν μαρτύριον ἐν Ἰακώβ, καὶ νόμον ἔθετο ἐν Ἰσραήλ, ὃν ἐνετείλατο τοῖς πατράσιν ἡμῶν γνωρίσαι αὐτὸν τοῖς υἱοῖς αὐτῶν,

В английском переводе (WEB)

PSA 78:5 For he established a covenant in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children;