Пс 78:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Возда́ждь сосѣ́дѡмъ на́шымъ седмери́цею въ нѣ́дро и҆́хъ поноше́нїе и҆́хъ, и҆́мже поноси́ша тѧ̀, гдⷭ҇и.

В русском синодальном переводе

Семикратно возврати соседям нашим в недро их поношение, которым они Тебя, Господи, поносили.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀπόδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν ἑπταπλάσια εἰς τὸν κόλπον αὐτῶν, τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν ὃν ὠνείδισάν σε, κύριε.

В английском переводе (WEB)

PSA 79:12 Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord.