Пс 78:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Доко́лѣ, гдⷭ҇и, прогнѣ́ваешисѧ до конца̀; разжже́тсѧ ꙗ҆́кѡ ѻ҆́гнь рве́нїе твоѐ;

В русском синодальном переводе

Доколе, Господи, будешь гневаться непрестанно, будет пылать ревность Твоя, как огонь?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἕως πότε, Κύριε, ὀργισθήσῃ εἰς τέλος; ἐκκαυθήσεται ὡς πῦρ ὁ ζῆλός σου;

В английском переводе (WEB)

PSA 79:5 How long, LORD? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?