Пс 7:12Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Бг҃ъ сꙋди́тель првⷣнъ, и҆ крѣ́покъ, и҆ долготерпѣли́въ, и҆ не гнѣ́въ наводѧ́й на всѧ́къ де́нь.
В русском синодальном переводе
Бог - судия праведный, [крепкий и долготерпеливый,] и Бог, всякий день строго взыскивающий,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὁ θεὸς κριτὴς δίκαιος καὶ ἰσχυρὸς καὶ μακρόθυμος, μὴ ὀργὴν ἐπάγων καθʼ ἑκάστην ἡμέραν.
В английском переводе (WEB)
PSA 7:11 God is a righteous judge, yes, a God who has indignation every day.
