Пс 7:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
А҆́ще не ѡ҆братите́сѧ, ѻ҆рꙋ́жїе своѐ ѡ҆чи́ститъ, лꙋ́къ сво́й напрѧжѐ, и҆ ѹ҆гото́ва и҆̀,
В русском синодальном переводе
если _кто_ не обращается. Он изощряет Свой меч, напрягает лук Свой и направляет его,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐὰν μὴ ἐπιστραφῆτε, τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ στιλβώσει· τὸ τόξον αὐτοῦ ἐνέτεινεν, καὶ ἡτοίμασεν αὐτό·
В английском переводе (WEB)
PSA 7:12 If a man doesn’t repent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.
