Пс 80:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще бы́ша лю́дїе моѝ послꙋ́шали менє̀, і҆и҃ль а҆́ще бы въ пꙋти̑ моѧ̑ ходи́лъ:

В русском синодальном переводе

О, если бы народ Мой слушал Меня и Израиль ходил Моими путями!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰ ὁ λαὸς ἤκουσέν μου Ἰσραήλ, ταῖς ὁδοῖς μου εἰ ἐπορεύθη,

В английском переводе (WEB)

PSA 81:13 Oh that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways!