Пс 81:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Воскрⷭ҇нѝ, бж҃е, сꙋдѝ землѝ: ꙗ҆́кѡ ты̀ наслѣ́диши во всѣ́хъ ꙗ҆зы́цѣхъ.

В русском синодальном переводе

Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀνάστα, ὁ θεός, κρῖνον τὴν γῆν· ὅτι σὺ κατακληρονομήσεις ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν.

В английском переводе (WEB)

PSA 82:8 Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.