Пс 83:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Жела́етъ и҆ скончава́етсѧ дꙋша̀ моѧ̀ во дворы̀ гдⷭ҇ни: се́рдце моѐ и҆ пло́ть моѧ̀ возра́довастасѧ ѡ҆ бз҃ѣ жи́вѣ.

В русском синодальном переводе

Истомилась душа моя, желая во дворы Господни; сердце мое и плоть моя восторгаются к Богу живому.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐπιποθεῖ καὶ ἐκλείπει ἡ ψυχὴ μου εἰς τὰς αὐλὰς τοῦ κυρίου· ἡ καρδία μου καὶ ἡ σάρξ μου ἠγαλλιάσαντο ἐπὶ θεὸν ζῶντα.

В английском переводе (WEB)

PSA 84:2 My soul longs, and even faints for the courts of the LORD. My heart and my flesh cry out for the living God.