Пс 84:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Бж҃е, ты̀ ѡ҆бра́щьсѧ ѡ҆живи́ши ны̀, и҆ лю́дїе твоѝ возвеселѧ́тсѧ ѡ҆ тебѣ̀.
В русском синодальном переводе
Неужели снова не оживишь нас, чтобы народ Твой возрадовался о Тебе?
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὁ θεός, σὺ ἐπιστρέψας ζωώσεις ἡμᾶς, καὶ ὁ λαός σου εὐφρανθήσεται ἐπὶ σοί.
В английском переводе (WEB)
PSA 85:6 Won’t you revive us again, that your people may rejoice in you?
