Пс 8:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
что̀ є҆́сть человѣ́къ, ꙗ҆́кѡ по́мниши є҆го̀; и҆лѝ сы́нъ человѣ́чь, ꙗ҆́кѡ посѣща́еши є҆го̀;
В русском синодальном переводе
то что _есть_ человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τί ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι μιμνήσκῃ αὐτοῦ, ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτόν ;
В английском переводе (WEB)
PSA 8:4 what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?