Пс 9:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ не до конца̀ забве́нъ бꙋ́детъ ни́щїй, терпѣ́нїе ѹ҆бо́гихъ не поги́бнетъ до конца̀.

В русском синодальном переводе

Ибо не навсегда забыт будет нищий, и надежда бедных не до конца погибнет.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι οὐκ εἰς τέλος ἐπιλησθήσεται ὁ πτωχός, ἡ ὑπομονὴ τῶν πενήτων οὐκ ἀπολεῖται εἰς τὸν αἰῶνα.

В английском переводе (WEB)

PSA 9:18 For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever.