Пс 9:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Вскꙋ́ю, гдⷭ҇и, ѿстоѧ̀ дале́че, презира́еши во бл҃говре́менїихъ, въ ско́рбехъ;

В русском синодальном переводе

Для чего, Господи, стоишь вдали, скрываешь Себя во время скорби?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἵνα τί, Κύριε, ἀφέστηκας μακρόθεν ; ὑπερορᾷς ἐν εὐκαιρίαις ἐν θλίψει ;

В английском переводе (WEB)

PSA 10:1 Why do you stand far off, LORD? Why do you hide yourself in times of trouble?