Пс 9:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Внегда̀ горди́тисѧ нечести́вомꙋ, возгара́етсѧ ни́щїй: ѹ҆вѧза́ютъ въ совѣ́тѣхъ, ꙗ҆̀же помышлѧ́ютъ.

В русском синодальном переводе

По гордости своей нечестивый преследует бедного: да уловятся они ухищрениями, которые сами вымышляют.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν τῷ ὑπερηφανεύεσθαι τὸν ἀσεβῆ ἐνπυρίζεται ὁ πτωχός· συνλαμβάνονται ἐν διαβουλίοις οἷς διαλογίζονται.

В английском переводе (WEB)

PSA 10:2 In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.