Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆сповѣ́мсѧ тебѣ̀, гдⷭ҇и, всѣ́мъ се́рдцемъ мои́мъ, повѣ́мъ всѧ̑ чꙋдеса̀ твоѧ̑.

В русском синодальном переводе

Буду славить [Тебя], Господи, всем сердцем моим, возвещать все чудеса Твои.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἐξομολογήσομαι σοι, Κύριε, ἐν ὅλῃ καρδίᾳ μου, διηγήσομαι πάντα τὰ θαυμάσιά σου·

В английском переводе (WEB)

PSA 9:1 For the Chief Musician. Set to “The Death of the Son.” A Psalm by David. I will give thanks to the LORD with my whole heart. I will tell of all your marvelous works.