Пс 9:39Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сꙋдѝ си́рꙋ и҆ смире́нꙋ, да не приложи́тъ ктомꙋ̀ велича́тисѧ человѣ́къ на землѝ.
В русском синодальном переводе
чтобы дать суд сироте и угнетенному, да не устрашает более человек на земле.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
κρῖναι ὀρφανῷ καὶ ταπεινῷ, ἵνα μὴ προσθῇ ἔτι μεγαλαυχεῖν ἄνθρωπος ἐπὶ τῆς γῆς.
В английском переводе (WEB)
PSA 10:18 to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.