Пс 9:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ сотвори́лъ є҆сѝ сꙋ́дъ мо́й и҆ прю̀ мою̀: сѣ́лъ є҆сѝ на прⷭ҇то́лѣ, сꙋдѧ́й пра́вдꙋ.

В русском синодальном переводе

ибо Ты производил мой суд и мою тяжбу; Ты воссел на престоле, Судия праведный.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι ἐποίησας τὴν κρίσιν μου καὶ τὴν δίκην μου, ἐκάθισας ἐπὶ θρόνου, ὁ κρίνων δικαιοσύνην.

В английском переводе (WEB)

PSA 9:4 For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.